Hàn Quốc và ASEAN thúc đẩy nâng cấp hiệp định thương mại tự do
韩国与东盟推动升级自由贸易协定

Nội Dung Song Ngữ
据越通社驻首尔记者报道,上述内容是在菲律宾马尼拉举行的韩国外长与东盟外长会议上达成一致的。会议由韩国外交部长官赵显烈(Cho Hyun)与东盟-韩国关系协调国——泰国外交部长玛里·沙炎蓬共同主持。
会上,双方高度评价韩国-东盟全面战略伙伴关系的进展,并确认将扩大在贸易、投资、数字化转型、人工智能、供应链、清洁能源及应对气候变化等领域的合作。各位部长还一致同意推动在2027年内完成升级AKFTA的谈判,为双方贸易和投资注入新动力。
韩国外交部长官赵显烈在会议上发言时强调东盟是韩国外交政策中的关键伙伴,同时重申首尔将在2024年升级的全面战略伙伴关系基础上,继续加强与东盟地区的务实合作。
各方还就朝鲜半岛、东海和中东危机等地区和国际形势交换意见。
会议一致同意继续有效落实韩国-东盟全面战略伙伴关系,加强协调应对新兴经济和安全挑战,从而为维护印度洋-太平洋地区的和平、稳定与可持续发展作出贡献。(完)
Từ Vựng Trọng Tâm Trong Bài (125)
Bài Báo Song Ngữ Cùng Chuyên Mục

越柬议会外交为双边关系迈上新台阶注入强劲动力
Ngoại giao nghị viện Việt Nam - Campuchia tạo động lực mạnh mẽ đưa quan hệ song phương lên tầm cao mới

越南外交部通报"魁元18号"船海上遇险搜救情况
Bộ Ngoại giao Việt Nam báo cáo về tình hình tìm kiếm cứu nạn tàu Kuiyuan 18 gặp nạn trên biển

越南荣军烈士日79周年:党和国家领导人悼念英雄烈士并入陵瞻仰胡志明主席遗容
Kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ Việt Nam: Lãnh đạo Đảng, Nhà nước bày tỏ lòng kính trọng đối với các Anh hùng, liệt sĩ và tưởng nhớ hài cốt Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Lăng