Ngữ pháp tiếng Trung HSK 2: Đại từ nghi vấn: 为什么
Ý nghĩa & Cách dùng chính
Từ để hỏi '为什么' (wèi shén me) có nghĩa là 'tại sao', dùng để hỏi nguyên nhân hoặc lý do. Cấu trúc thường là '为什么 + Chủ ngữ + Động từ + (Tân ngữ)?'.
Công thức cấu trúc
2 dạng biểu đạt quan trọng
Cấu trúc mẫu 1
Cấu trúc cơ bản để hỏi lý do. '为什么' đứng đầu câu, theo sau là chủ ngữ và động từ.
[Nǐ wèi shén me bù qù xué xiào?]
Tại sao bạn không đi học?
Cấu trúc mẫu 2
Có thể đặt '为什么' sau chủ ngữ để nhấn mạnh chủ ngữ.
[Tā wèi shén me shēng qì?]
Tại sao anh ấy tức giận?
Phân tích & Điểm lưu ý
Cách dùng
1. Hỏi nguyên nhân/lý do'为什么' đứng đầu câu hỏi, theo sau là chủ ngữ và động từ. Nó tương đương với 'tại sao' trong tiếng Việt.
Ví dụ:
Để trả lời câu hỏi với '为什么', thường dùng '因为' (yīn wèi) - 'bởi vì'.
Ví dụ:
'为什么' thường đặt ở đầu câu, nhưng cũng có thể đặt sau chủ ngữ để nhấn mạnh.
Ví dụ:
Khi muốn hỏi lý do của một hành động không xảy ra, dùng '为什么 + không + động từ'.
Ví dụ:
Lưu ý & Lỗi thường gặp
Lỗi thường gặp
1. Nhầm lẫn với '怎么' (thế nào)'为什么' hỏi lý do, '怎么' hỏi cách thức hoặc trạng thái. Không dùng '怎么' để hỏi lý do.
Sai: 你怎么不去？ (Có thể hiểu là 'Bạn không đi bằng cách nào?')
Đúng: 你为什么不去？ (Tại sao bạn không đi?)
2. Quên dùng '因为' khi trả lờiTrong tiếng Trung, khi trả lời câu hỏi '为什么', thường bắt đầu bằng '因为'.
Sai: 我迟到，路上堵车。
Đúng: 因为我迟到，因为路上堵车。
3. Sai thứ tự từ'为什么' thường đứng trước chủ ngữ, không đứng cuối câu.
Sai: 你不去为什么？
Đúng: 你为什么不去？
Mẫu ví dụ trực quan
8 câu giao tiếp thực tế
[Nǐ wèi shén me bù qù xué xiào?]
Tại sao bạn không đi học?
[Tā wèi shén me shēng qì?]
Tại sao anh ấy tức giận?
[Nǐ wèi shén me xǐ huān chī zhōng guó cài?]
Tại sao bạn thích ăn đồ Trung Quốc?
[Mā ma, nǐ wèi shén me kū?]
Mẹ ơi, tại sao mẹ khóc?
[Yīn wèi xià yǔ, suǒ yǐ wǒ bù qù gōng yuán.]
Bởi vì trời mưa, nên tôi không đi công viên.
[Nǐ wèi shén me bù gāo xìng?]
Tại sao bạn không vui?
[Wèi shén me tā jīn tiān méi lái?]
Tại sao hôm nay anh ấy không đến?
[Nǐ wèi shén me xué zhōng wén?]
Tại sao bạn học tiếng Trung?
Luyện tập củng cố
Vui lòng đăng nhập để có thể làm bài tập
Luyện tập củng cố
Vui lòng đăng nhập để có thể làm bài tập.